Устный и письменный перевод

Аккредитованный переводчик в Италии

Италия вперед – Мебель и стулья из Фриули

industria-legno-mobilificiМебель и стулья из Фриули: новые производственные ниши ремесленников-мастеров и дизайнеров.

Огромная территория, разделенная между регионами Фриули-Венеция-Джулия и Венето, основным ресурсом которой является вода реки Ливенца. В 19 коммунах Порденоне, занимающихся деревообработкой и производством мебели, помнят времена Светлейшей Республики Венеция, когда обмен товаров происходил через реку. По Ливенца шли плоты, загруженные древесиной, предназначенной для построения Венеции. В речных портах шла бойкая торговля мебелью и сельскохозяйственными орудиями, которые затем вагонами вывозились в Германию.
Экономическая картина этого региона в начале ХХ века очень отличалась от нынешней: мастера, плотники, ремесленники работали в небольших мастерских-магазинах, изготавливая из дерева мебель и сельскохозяйственные орудия. В ту эпоху не было узкой специализации, понятия полуфабриката не существовало, мастера и ремесленники владели полным циклом производства.

Открытие в 30-х годах прошлого века профессиональной школы мебели во Франчениго, ныне Институт мебели в Бруньера, имело огромное значение. Мастера-мебельщики, передавая из поколение в поколение свои знания и опыт, сохраняя секреты ручной работы, превратили это ремесло в большой бизнес, имеющий огромное экономическое значение для всей северо-восточной части Италии.
Сегодня итальянские дизайнеры и мастера, переосмысливая назначение мебели в соответствии с требованиями современной жизни, сочетают новые технологии, инновации с функциональностью и эстетической красотой мебели. Но символом этого сектора остается карандаш, соединяющий историю производства мебели, старые традиции с настоящим и будущим. Ибо с помощью карандаша рождается эскиз, что дает начало производственному процессу. Итальянские дизайнеры и мастера-мебельщики традиционно пользуются карандашом особенным, синего цвета, из дерева высокого качества и теплого тона, чтобы подчеркнуть мастерство и внимание к материалам. Знак, узнаваемый не только в итальянском культурном контексте, но и понятный и положительный и для других культур.  
Мебель и аксессуары для дома с территории Ливенца, из Порденоне и Тревизо, из Комо, из Монца-Брианца, Удине, из Корно-ди-Розаццо, из Манцано и Сан-Джованни-аль-Натизоне экспортируется по всему миру. Здесь сосредоточено как промышленное производство мебели и ее компонентов, так и производство эксклюзивной мебели ручной работы: мебель для дома и для офиса, мягкая мебель, кухонная мебель, двери, окна, половое покрытие и аксессуары для дома, и.т.д.
Особого внимания заслуживает «треугольник стульев» в провинции Удине - Корно-ди-Розаццо, Манцано и Сан-Джованни-аль-Натизоне, где ок. 800 (!) предприятий специализируются исключительно на производстве стульев. В 90-х годах прошлого столетия здесь уже производилось ок. 70% всех стульев, произведенных в Италии и ок. 50% всех стульев, произведенных в Европе. Этакий европейский производственный центр, где высококвалифицированные и узкоспециализированные специалисты и четкое разделение труда между малыми и средними предприятиями на всех этапах производственного процесса, начиная с производства компонентов и заканчивая сборкой и отделкой стульев.
Особо хочется отметить и грандиозную мировую площадку для производителей мебели - ярмарка SICAM в Порденоне, где вы найдете не только готовую мебель, аксессуары, декорации, проекты и решения «под ключ» для вилл, яхт, гостиниц и ресторанов, но и все, что необходимо для производства мебели - оборудование и материалы, т.е. компоненты, механизмы, клеи, краски, абразивы, ткани и кожа для обивки мебели и мн. др. 

ARSCON для компаний экспортеров-импортеров 

ARSCON помогает итальянским компаниям, даже тем, которые не занимались прямым экспортом своей продукции, завоевать глобальный рынок будущего - рынок Таможенного союза ЕврАзЭС, который становится все требовательней к качеству поставляемой продукции. Наши услуги «под ключ» по сертификации соответствия требованиям ТР ТС, включая перевод и подготовку всей необходимой для этого технической документации, высокая квалификация специалистов, обширная аккредитация и отсутствие языковых и культурных барьеров обеспечивают максимальную оптимизацию времени и средств для производителей, компаний экспортеров-импортеров. Получение сертификата ТР ТС, марки ТР ЕАС не только расширяет рынок сбыта продукции, но и повышает квалификацию производителя, обагащает его опыт.
Доверьте работу нам - специалистам! Оценивая настоящее, мы строим будущее! Откройте для себя наши услуги.

Контакты

tel-39-arscon-it
email-arscon-it

FACEBOOKgoogleplusyoutube

BLOG News

поиск

ARSCON в Ассоциации

confartigianato vicenza

NOTE! This site uses cookies and similar technologies.

If you not change browser settings, you agree to it. Learn more

I understand

Navigation data - log files

The computer systems and applications dedicated to the operation of this web site collects, during their normal operation, some data (whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet) is not associated with users directly identifiable. Among the data collected includes IP addresses and domain names of computers used by users who connect to the site, URI (Uniform Resource Identifier) ??of requested resources, time of request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the reply given by the server (successful, error, etc..) and other parameters regarding the operating system and the computer environment used by User. These data are processed for the time strictly necessary for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the site and to check its proper functioning.

Data voluntarily supplied
The voluntary and explicit e-mails to the addresses indicated in the different channels of access to this site and the compilation of the "form" (electronic forms) designed specifically involve the subsequent acquisition of the sender and data / user needed to respond to requests made and / or provide the requested service. Specific summary information will be reported or displayed on web pages dedicated to particular services on request.

Cookies
Are not used in any way computer techniques for the direct acquisition of personal identification data. The so-called Session cookies, once the connection to the website is not preserved.
Our computer systems do not use:
- Cookies to transmit information of a personal nature
- Persistent cookies of any kind